【曼谷夜生活】泰國夜店的傳奇—Route 66 @ RCA

by An An

RCA เปิดตัวครั้งแรกวันที่ 24 พฤศจิกายน 2538(1995) 10 กว่าปีกับการเติบโตอยู่บนธุรกิจท่องเที่ยวยามราตรี จนเป็นที่ รู้จักกันในนาม Route 66 นับแต่การเปิดตัวครั้งแรกในปี 2538 จากนั้นก็ค่อยๆ ขยับขยายเพิ่มขึ้นจากความนิยมของ บรรดาวัยรุ่น จนทำให้ถนน RCA Royal City Avenue เป็นย่านศูนย์รวมของบรรดาร้านและผับต่างๆ เพิ่มขึ้นอย่าง มากมาย สร้างกระแสชื่อของถนน RCA ให้ดั กระฉ่อน จวบจนย่าน RCA เจอผลกระทบจากความนิยมของคนท่องเที่ยว ลดลง หลายๆ ร้านต่างพากันปิดตัว แต่ Route 66 เป็นร้านเดียวที่ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ได้ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน และได้ทำการตกแต่งปรับปรุงร้านอยู่เรื่อยๆ ตามแฟชั่นและกระแสนิยม

Royal City Avenue (RCA) 於1995年11月24日正式開幕．至今RCA 在十五、六年來有很多的改變，早期是青少年很瘋狂的地方，但因為競爭很激烈，很多RCA裡面的夜店都先後失敗，許多曾經紅極一時的夜店最後也都離開了這個地方．這其中，只有「Route 66」是唯一從頭到尾都跟著RCA”一起長大”、且始終屹立不搖的夜店傳奇！

Route 66 แบ่งแยกเป็น Zone โดยโซนที่มีดนตรีสดใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า Route West Live Band พร้อมปรับกลยุทธ์เจาะตลาดกลุ่มคนชอบฟังดนตรีสดให้กลับมาบนถนน RCA ส่วนโซนอีกด้านหนึ่งชื่อ Route South เป็นโซนแนว Hip Hop เปิดเพลงฮิดดังๆตามกระแสความนิยม ซึ่งเป็นโซนที่ อันอัน กับเพื่อนๆชอบมากที่สุด และอีกโซนหนึ่งก็คือแนวเพลง Electronic,

Route 66經過多次的重新裝潢整修，目前的Route 66共分成3個區域；Route West Live Band 是現場演唱區，提供你HIGH到不行的泰式搖滾；Route South是Hip Hop區，像愛聽活潑音樂的An An 跟朋友們最喜歡這區了！另一個是Electronic電音區，同樣也是有很多國內外年輕人每晚喜歡在那Party狂歡．

Route 66 ยังมีโซนส่วนห้องน้ำที่ไม่ธรรมดา เมื่อเข้าไปถึงภายในห้องน้ำยังต้องประหลาดใจ เพราะเค้ายกดนตรีสดแนว
Acoustic มาเล่นกันถึงด้านในห้องน้ำหญิงเลยทีเดียว แต่ตอนนี้ไม่มีดนตรีในห้องน้ำแล้ว ก็ไม่เป็นไร แต่ที่ไม่ธรรมดาก็คือ
ความกว้างใหญ่ในห้องน้ำ ที่มีทั้งห้องนั่งเล่น สามารถแต่งตัว หรือนั่งรอเพื่อนๆ ในนั้นเป็นเวลานานๆ ก็ยังได้

Route 66之前最讓人驚奇的地方其實是女生的洗手間！有多特別呢？他們請來了Acoustic吉他歌手到洗手間裡演唱，這真是讓女客人們在忙著她們的事時更加有氣氛了．目前雖然廁所裡面沒有歌手了，但廣大的女洗手間，依然增設了客廳讓女客能在裡面慢慢的化妝、跟朋友聊天等．

อันอันกับเพื่อนๆ ถ้ามีโอกาศได้พบปะสังสรรค์กัน เราก็จะนัดพบกันที่ Route66 กันเป็นส่วนใหญ่เป็นที่ปาร์ตี้ที่ทุกคนใน
กลุ่มลงความเห็นว่าชอบและสนุกที่สุด Route 66 เป็นสถานที่ที่รวบรวมเหล่าบรรดาวัยรุ่นที่รักในเสียงดนตรี อย่างพวกเรา

安安跟姐妹們若想開個派對的話，我們絕對都會約在Route 66，因為我們覺得它是最好最好玩的地點．安安也覺得愛跑夜店愛流行與愛聽音樂的青少年絕對都會愛上Route 66的！

ในทุกๆคืน Route 66 ก็ไม่เคยเงียบเหงา เพราะไม่ว่าจะเป็นวันธรรมดา Route66 ก็ยังคงมีนักท่องเที่ยวยาวราตรีอยู่ดี
ถึงแม้จะไม่เยอะเท่าวันศุกร์ เสาร์ ก็ตาม ถ้าเป็นช่วงคืนวันศุกร์และเสาร์ Route66 จะจัดเตรียมโต๊ะมาถึงด้านนอกพร้อม
บริการสำหรับนักเที่ยวที่ชอบบรรยากาศแบบชิวๆสบายๆ สามารถพูดคุยกันได้เพราะว่าเสียงจะไม่ดังเท่าในร้านนั่นเอง
Route66 นอกจากจะมีนักเที่ยวชาวไทยแล้วยังมีนักท่องเที่ยวหลากหลายเชื้อชาติอีกด้วย ความมีชื่อเสียงของผับนี้
สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมากขึ้นเรื่อยๆ ก็เนื่องจากเพราะความสนุกสนานของผับแห่งนี้นี่เอง

在Route 66 不論平日或假日都有許多年輕人在那喝酒、跳舞、玩樂，尤其每到週末店家更必須在外面加上好幾排桌椅來容納爆滿的客人。其實戶外區的氛圍也相當不錯，很合適喜歡較輕輕鬆鬆、音樂不會太大聲的顧客．Route 66的名氣目前越來越大，已成為許多外國觀光客前來曼谷必去的”景點”之一了．

(ส่วนเพิ่ม ) ในช่วงเทศกาลของไทย อย่างเช่น ปีใหม่ และสงกรานต์ นั้น เป็นที่รู้กันในหมู่วัยรุ่นไทยว่าจะต้องเดินทางไป
เฉลิมฉลองกัน ณ ถนนสายRCA แห่งนี้ กันทุกปี โดยRoute66 และ Slim จะจัดงานฉลองเทศกาลกันอย่างสนุกสนาน มีทั้งดีเจ ดารา และนักร้องชั้นนำ มาสลับสับเปลี่ยน ให้ความบันเทิงกันทั้งคืน จึงทำให้ผู้ที่ชอบสังสรรค์ปาร์ตี้นั้นหลั่งไหลกันเข้ามาอย่างมากมาย

在某些特別的節日，如跨年或潑水節等，都會有爆滿的年輕人聚集在RCA狂歡．不管是Route 66或其它RCA的夜店，都會舉辦大型party以及邀請國內外著名的DJ、樂團、歌手等一同慶祝，讓RCA宛如一座不夜城.

ถ้าเพื่อนๆชาวไต้หวันได้มีโอกาศมาท่องเที่ยวเมืองไทย ที่กรุงเทพ อย่าลืมแวะมาถนนสาย RCA และมาเยือน Route66 กันสักครั้งนึงนะคะ แล้วจะรู้ว่าความสนุกยามค่ำคืน ณ.ผับแห่งนี้ เป็นเช่นไร…. 

來曼谷玩的台灣朋友們，安安推薦你們不能錯過RCA 裡最棒的夜店—Route 66．你們一定會因為它而更發現曼谷夜生活的精彩！

交通方式：因附近沒有捷運站，建議搭乘計程車前往，只要和計程車司機講”RCA”就可以囉。